La liste de références, à la fin d’un travail ou d’un article, présente les références complètes des sources citées dans le texte. Ces références donnent les informations nécessaires pour identifier et retrouver chaque source.
Le style APA exige l’utilisation de la liste de références, et non pas de la bibliographie.
La liste de références doit :
Comme la liste n’inclut que les références utilisées dans le travail et des documents ou données qu’il est possible de retrouver, vous ne devez pas inclure les communications personnelles comme les lettres, les communications électroniques, etc. (voir section Communications personnelles).
La meilleure façon de s’assurer que l’information présentée dans les références est exacte et complète est de vérifier chaque référence en la comparant avec la publication originale. Accordez une attention particulière à l’orthographe des noms propres et des mots en langues étrangères (incluant les accents et autres marques spéciales). Vérifiez l’exactitude des titres de revues, des années, des volumes et des numéros de périodiques, ainsi que celle des numéros de page et des données de récupération électronique (URL ou DOI).
En tant qu’autrice ou auteur, vous êtes responsable de toutes les informations présentées dans votre liste de références. Préparez vos références consciencieusement afin d’établir votre crédibilité en tant que chercheuse étudiante ou chercheur étudiant.
La section suivante décrit chacune des composantes d’une référence bibliographique. Les données bibliographiques doivent être complètes et exactes. Les références contiennent habituellement les éléments suivants :
Nom de la maison d'édition | Conserver... |
Les Éditions du Septentrion | Septentrion |
Les éditions La Presse | La Presse |
Éditions de l’Olivier | L’Olivier |
Éditions de la Chenelière | Chenelière |
Oxford University Press | Oxford University Press |
Presses de l’Université du Québec | Presses de l’Université du Québec |
DOI
URL
Utilisation d’un ouvrage en langue étrangère autre que l’anglais
Utilisation d’un ouvrage traduit en français
Nom de l’autrice ou de l’auteur, Initiale du prénom. (Année). Titre du livre (traduit par Initiale du prénom. Nom de la traductrice ou du traducteur). Maison d’édition.
Règles et exemples pour les références avec informations manquantes
RÈGLES | EXEMPLES | |
---|---|---|
Sans autrice ou sans auteur | ||
Dans le texte | (Titre du document ou « Titre du document », Année de publication, page) | (Je me souviendrai, 2012, p. 3) (« Colibri à gorge rubis », 2021, paragr. 4) |
Dans la liste de références | Titre du document ou Titre du document. (Année). Maison d’édition. DOI ou URL |
Colibri à gorge rubis. (2021, 23 novembre). Dans Wikipédia. https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Colibri_%C3%A0_gorge_rubis&oldid=188251474
Je me souviendrai : 2012 mouvement social au Québec. (2012). La boîte à bulles.
|
Sans date (s. d.) | ||
Dans le texte | (Nom de l’autrice ou de l’auteur, s. d., page) | (Justice Québec, s. d.) |
Dans la liste de références | Nom de l’autrice ou de l’auteur, Initiale du prénom. (s. d.). Titre. Maison d’édition. DOI ou URL | Justice Québec. (s. d.). Agir seul devant la cour.
https://www.justice.gouv.qc.ca/index.php?id=1088&L=2
|
Sans titre | ||
Dans le texte | (Nom de l’autrice ou de l’auteur, Année de publication, page) | (Pexels, 2016) |
Dans la liste de références | Nom de l’autrice ou de l’auteur, Initiale du prénom. (Année). [Description du document]. |
Pexels. (2016). [Image en ligne, renard]. https://pixabay.com/images/id-1284512/ |
Sans maison d'édition (autoédition) | ||
Dans le texte | (Nom de l’autrice ou de l’auteur, Année de publication, page) | (Girard, 1904, p. 15) |
Dans la liste de références | Nom de l’autrice ou de l’auteur, Initiale du prénom. (Année). Titre. | Girard, R. (1904). Marie Calumet. |
Règles et exemples pour les références avec informations manquantes
RÈGLES | EXEMPLES | |
---|---|---|
Sans autrice ou sans auteur | ||
Dans le texte | (Titre du document ou « Titre du document », Année de publication, page) | (Je me souviendrai, 2012, p. 3) (« Colibri à gorge rubis », 2021, paragr. 4) |
Dans la liste de références | Titre du document ou Titre du document. (Année). Maison d’édition. DOI ou URL |
Colibri à gorge rubis. (2021, 23 novembre). Dans Wikipédia. https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Colibri_%C3%A0_gorge_rubis&oldid=188251474
Je me souviendrai : 2012 mouvement social au Québec. (2012). La boîte à bulles. |
Sans date (s. d.) | ||
Dans le texte | (Nom de l’autrice ou de l’auteur, s. d., page) | (Justice Québec, s. d.) |
Dans la liste de références | Nom de l’autrice ou de l’auteur, Initiale du prénom. (s. d.). Titre. Maison d’édition. DOI ou URL |
Justice Québec. (s. d.). Agir seul devant la cour. https://www.justice.gouv.qc.ca/index.php?id=1088&L=2
|
Sans titre | ||
Dans le texte | (Nom de l’autrice ou de l’auteur, Année de publication, page) | (Pexels, 2016) |
Dans la liste de références | Nom de l’autrice ou de l’auteur, Initiale du prénom. (Année). [Description du document]. |
Pexels. (2016). [Image en ligne, renard]. https://pixabay.com/images/id-1284512/
|
Sans maison d’édition (autoédition) | ||
Dans le texte | (Nom de l’autrice ou de l’auteur, Année de publication, page) | (Girard, 1904, p. 15) |
Dans la liste de références | Nom de l’autrice ou de l’auteur, Initiale du prénom. (Année). Titre. |
Girard, R. (1904). Marie Calumet.
|
Aide à l'usager
Communiquez avec nous pour de l'aide en ligne aide.bibliotheque@uqat.ca
Accès rapide
La bibliothèque
2024 © Bibliothèque Cégep A-T et UQAT